云南专升本英语试题答案解析(四)

　　1. 【翻译】这个化工厂在保护环境的名义下被拆除了。

　　[考点]词义辨析题

　　【精析】 D in spite of:尽管，不管，不顾;in honor of:为庆祝，为纪念;in favor of:支持，赞成，有利于;in the name of:代表，以……的名义。根据句意可知，选D。

　　2. 【翻译】2007年12月21日，这座历史悠久的教堂在一场大火中被彻底烧毁了。

　　[考点]词义辨析题

　　【精析】 A intensively:强烈地，彻底地，常用来表示程度很深;extensively:广阔地，广泛地;decisively:果断地，决然地;repeatedly:反复地，再三地，屡次地。根据句意可知，选A.

　　3. 【翻译】再怎么强调空气和水对所有物种生存的重要性也不为过。

　　[考点]词语搭配题

　　【精析】 B can’t…too much为固定搭配，表示“再……也不为过”。故选B。

　　4. 【翻译】一想到母亲的病，他就觉得很不舒服。

　　[考点]本题为固定搭配题

　　【精析】 C at the thought of 意为“一想到……”。介词at与某些表示动作意义的名词连用可以表达“一……就”之意，如at the mention of“一提到”;at the sight of“一看到”;at the idea of“一想起”;at the news of“一闻讯”等。at the risk of“冒……的风险”;at the cost of“以……为代价”;at the point of“几乎要;用……逼着”。所以根据句意和词义，答案为C。

　　5.【翻译】他将整个人生献给帮助残疾人的事业。

　　[考点]本题考查动词devote的用法

　　【精析】 C 词组devote… to…(献身于，致力于)中to为介词，后面接名词或者动名词。所以选项C为正确答案。